以色列游泳界冉冉升起的新星埃莱斯，背负着家人的期待，来到位于荒漠的泳训营，与来自各地的选手，角逐代表以色列出征奥运的唯一门票。在那里，他认识了俊俏又充满天分的奈福，两人亦敌亦友，既是竞争关系，又被他深深吸引，淋浴间的赤裸相对，更唤起他隐藏很久的潜在欲望。教练不断警告他：赛事前无友谊。繁忙的练习，加上天人交战的心意，决赛之日即将到来，埃莱斯决定跟随着自己感觉采取行动，他了解，赢得奖牌，或许不如赢得奈福的心。…
陶玉玲,马晓伟,吴其江,宋禹
迈克尔·特鲁科,卡瑞·玛切特,克丽斯滕·齐恩,布瑞特·迪尔,埃里克·约翰逊,凯文·麦克纳尔蒂,Lara,Gilchrist,特拉维斯·尼尔森,艾米莉·霍尔姆斯,韦弗·里库克,卡门·摩尔,Val,Cole,Jill,Morrison,Emy,Aneke,安娜-梅劳特里奇
关礼杰,周慧敏
马克·韦伯,Cheri,Honkala,Guillermo,Santos,玛德琳·布鲁尔
狄龙,惠英红,伍咏薇,吴志雄,吴廷烨
胡凯翔,胡凯浩,李力持,吴晶,陈康,吴丹,彭电平,陈家伟,陈新莲,陈智,樊琵琵,雷茂财,晏俊,于志勇
